منه بیر کلمه دنن اهنگ جدید وفا شریفوا {Vefa Serifova Bir Kelme}

Vefa Serifova – Bir Kelme

خواننده : وفا شریفوا / آهنگ : کلمه دنن {اوپن موزیک}

ترجمه آهنگ :

دلم تنگ است، دلم پر است
اینقدر نگران نباش من قلب دارم
اگه یه روز ناراحت نشدی نمیدونی حالم چطوره
خیلی دلم برات تنگ شده بود اما نیومدی

که یک کلمه به من گفت
یا بیا یا نیا
میمیرم قلبم
من کسی هستم که به مرگ فراخوانده شده است

دنیام داره از هم میپاشه
امیدهایم بر باد رفته است
تو با من بمان
همه چیز با ما اتفاق می افتد

اگه یه روز ناراحت نشدی نمیدونی حالم چطوره
خیلی دلم برات تنگ شده بود اما نیومدی

که یک کلمه به من گفت
یا بیا یا نیا
میمیرم قلبم
من کسی هستم که به مرگ فراخوانده شده است

****

Sıxılır yar ürəyim bəsdi nolar ürəyim
Bu qədər üzmə məni mənimdə var ürəyim
Bir gün üzülməmisən necəyəm bilməmisən
O qədər darıxmışam amma sən gəlməmisən

Mənə bir kəlmə denən
Ya gəl ya gəlmə denənə
Ölərəm ay ürəyim
Mən varam ölmə denən

Küsmə dünyam dağılar
Ümidlərim qırılar
Sən mənim yanımda ol
Hər şey bizimlə olar

Bir gün üzülməmisən necəyəm bilməmisən
O qədər darıxmışam amma sən gəlməmisən

Mənə bir kəlmə denən
Ya gəl ya gəlmə denənə
Ölərəm ay ürəyim
Mən varam ölmə denən